En una ciudad española, un paseo cualquiera al atardecer puede convertirse inesperadamente en una pequeña fiesta. Los niños juegan en la plaza, unos músicos callejeros actúan cerca, las familias disfrutan de las terrazas y en el centro cultural del barrio preparan una función...
Es posible contratar una tarjeta SIM española incluso sin permiso de residencia, y los operadores de bajo coste ofrecen internet móvil por unos pocos euros al mes. Sin embargo, detrás de una elección aparentemente sencilla hay un mercado que ha cambiado considerablemente: las...
Mudarse a España por trabajo lleva pronto a una cuestión que puede quedar relegada entre los trámites de residencia, el empadronamiento y las gestiones bancarias: cómo funciona la Seguridad Social en España y qué necesita una persona extranjera. Uno de los primeros pasos...
Un incendio en un apartamento, un accidente de tráfico en una carretera desconocida, el robo de una cartera, un empeoramiento repentino del estado de salud o la desaparición de un ser querido requieren actuaciones diferentes. Sin embargo, una guía de seguridad en Españatiene...
Un documentoextranjero a veces puede presentarse en Españasin traducir, en otros casos basta con una traducción profesional ordinaria y, para determinados trámites oficiales, se exige una traducción certificada por un profesional autorizado. La traducción jurada en España...
Los colegios en España se dividen en públicos, concertados y privados. Esta elección influye en los gastos de la familia, el proceso de admisión, las posibilidades de acceder a un centro concreto y algunos servicios adicionales. El tipo de colegio más caro no tiene por qué ser...
Españarompe con facilidad la imagen habitual de un país de sol eterno. En febrero, en Tenerife hay gente desayunando en una terraza junto al océano, en Madrid se abrochan el abrigo por la mañana y en los Pirineos salen a esquiar. Y todo ocurre dentro del mismo país. Por eso...
Los primeros meses en España pueden transmitir una impresión engañosa: el mar está cerca, tomar un café en una terraza no cuesta demasiado, nadie parece tener especial prisa y muchos servicios públicosllevan tiempo disponibles por internet. Hasta que llega el primer trámite...
Puedes pasar una semana en Madrid sin pensar ni una sola vez en el mapa lingüístico del país. Después llegas a Barcelona, ves en el metro la palabra «sortida» en lugar del habitual «salida», escuchas una conversación en la mesa de al lado de la que apenas entiendes nada y...
En España, la vida familiar sale enseguida de las cuatro paredes de casa. Después del colegio, los niños todavía tienen tiempo para jugar en la plaza, los fines de semana pueden pasarse junto al mar o en un parque, y un simple paseo por el casco histórico a veces sustituye a...
Agosto en España huele a mar, vacaciones y calles urbanas vacías. Para un turista, forma parte del ambiente de verano. Para quien intenta tramitar documentos, abrir una cuenta bancaria o conseguir cita en una administración pública, el mes a menudo se convierte en una prueba...
España lleva años formando parte de la lista de destinos elegidos por quienes trabajan en remoto, no solo durante una semana o unas vacaciones entre reuniones online. En verano, este interés se hace aún más visible. El mar, las largas horas de luz, las terrazas al aire libre...